ADF Out put text value new line seperation

Use  <br /> tag and escape="false"

Refer below link for more information:
http://blog.michaelscepaniak.com/jsf-render-line-breaks-in-the-outputtext-tag